groff2db converts troff mm macros and man pages to docbook SGML. It works as a filter, so use it like:

groff2db < input > output