Determine a frequency count for the various English letters based off the dictionary